Im toten Winkel

Der Titel ist Programm: „Im toten Winkel befindet sich die unverarbeitete, grausame Geschichte. Weil sie nicht gesehen wird, gebiert sie Geister, die sich verselbständigen.“ Mit diesen Worten umreißt Ayşe Polat den Glutkern ihres Films.

Schauplatz ist der Nordosten der Türkei. Das Leben der Kurden ist von Gewalt und vom Widerstand gegen ein Dasein in Ungewissheit geprägt. Ein deutsches Kamerateam besucht eine kurdische Frau, deren Sohn vor 25 Jahren verschwunden ist. Sonderbare Zwischenfälle überschatten schon bald auch die Dreharbeiten: An der Seite von Dolmetscherin Leyla und direkt vor dem Kameraobjektiv taucht die kleine Nachbarstochter Melek auf, mit ihrem hübschen lila Kleid und einem Mystery-Blick, der einem durch Mark und Bein geht...